انتفاضة غيتو بياليستوك

Białystok Ghetto uprising
جزء من World War II and الهولوكوست
معلومات عامة
التاريخ	16–20 August 1943
الموقع	Białystok Ghetto، الاحتلال في بولندا
النتيجة	Uprising defeated
المتحاربون
Germany; غيستابو، فافن إس إس,;	المقاومة اليهودية في أوروبا في ظل الاحتلال الألماني; المنظمة العسكرية المناهضة للفاشية;
القادة
أوديلو جلوبوسنيك	Mordechai Tenenbaum ⚔; Daniel Moszkowicz;
القوة
	300 to 500
الخسائر
9 Germans Wounded	11,200 Deported to KZ camps
ملاحظات
	Several dozen to a few hundred reported to have escaped Ghetto to join partisans
	تعديل مصدري - تعديل

انتفاضة غيتو بييستوك انتفاضة في حي بييستوك اليهودي ضد سلطات الاحتلال الألمانية النازية خلال الحرب العالمية الثانية. بدأت الانتفاضة في ليلة 16 أغسطس 1943 وكانت ثاني أكبر انتفاضة في الحي اليهودي نظمت في بولندا التي احتلها النازيون بعد انتفاضة غيتو وارسو في الفترة من أبريل إلى مايو 1943.^[2] كان يقودها المنظمة العسكرية المناهضة للفاشية ( Antyfaszystowska Organizacja Bojowa )، وهي فرع من كتلة وارسو المناهضة للفاشية.^[3]

بدأت الثورة بعد الإعلان الألماني عن عمليات الترحيل الجماعي من الحي اليهودي. كان الهدف الرئيسي هو كسر الحصار الألماني والسماح لأكبر عدد من اليهود بالفرار إلى غابة Knyszyn ( Knyszyński ) المجاورة. هاجمت مجموعة من حوالي 300 إلى 500 مسلح مسلحين بـ25 بندقية و100 مسدس وكذلك قنابل مولوتوف محلية الصنع القوة الألمانية والحقت بها خسائر كبيرة في الأرواح. تمكن عشرات المقاتلين من اختراق غابة Knyszyn ودخولها حيث انضموا إلى مجموعات حرب العصابات الأخرى. ^[2] ^[3]

خلفية

تم إنشاء غيتو بياليستوك من قبل ألمانيا النازية في بولندا المحتلة بعد فترة وجيزة من الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي. في فبراير 1943، وقعت أول موجة من عمليات الترحيل الجماعي إلى معسكر الإبادة في تريبلينكا، ^[4] نظمت في جميع أنحاء أكتيون راينهارد.^[5] تمت محاولة التصفية النهائية للحي اليهودي في 16 أغسطس 1943 من قبل أفواج قوات الأمن الخاصة الألمانية المعززة من قبل المساعدين الأوكرانيين والبيلاروسيين واللاتفيين («هيوي»)، والمعروفيين باسم «رجال ترونيكي».^[6]

الانتفاضة

في ليلة 16 أغسطس 1943، بدأ عدة مئات من اليهود البولنديين انتفاضة مسلحة ضد القوات التي تقوم بتصفية الحي اليهودي. ^[4] كان المسلحون بقيادة مردخاج تينينباوم ودانييل موسكوفيتش مسلحين بمدفع رشاش واحد وبنادق وعشرات المسدسات وقنابل المولوتوف. كما هو الحال مع انتفاضة غيتو وارسو السابقة التي تم إخمادها في مايو 1943، لم يكن لدى انتفاضة بياليستوك أي فرص للنجاح العسكري. ومع ذلك، كان ينظر إليها على أنها وسيلة للموت أثناء القتال وليس في المعسكرات الألمانية. كان قائد شباب بيتار هو اسحق فلايشر، ^[7] كما تم تهجئتها Fleisher، ^[8] أو Berl Fleischer وفقًا لمصدر مختلف.^[9]

واستمرت المعارك في جيوب معزولة للمقاومة لعدة أيام، ولكن تم كسر الدفاع على الفور عندما تم إرسال دبابة إلى الحي اليهودي من جروبنفهرر أوديلو غلوبوكنيك. ^[8] أشعل الجنود الألمان النار في المنطقة. انتحر قادة الإنتفاضة بعد نفاد مستودعاتهم من الذخيرة. وعلى الرغم من التمرد، ذهبت خطط الترحيل إلى معسكرات الإعتقال ومعسكرات الإبادة قدما في 17 أغسطس 1943 دون أي تأخير. وتم إقتياد حوالي 10000 يهودي إلى قطارات المحرقة وإرسالهم إلى مخيمات في تريبلينكا ومايدانيك وأوشفيتز. ^[2] تم إرسال 1200 طفل إلى معسكر الاعتقال في تريزنشتات ثم إلى أوشفيتز.

تمكن عشرات من المقاتلين من اختراق الغابات المحيطة ببياليستوك حيث انضموا إلى الوحدات الحزبية في أرميا كراجوا ومنظمات أخرى ونجوا من الحرب. تشير التقديرات إلى أنه من بين حوالي 60 ألف يهودي كانوا يعيشون في بياليستوك قبل الحرب العالمية الثانية، لم ينج منهم سوى مئات الآلاف من الهولوكوست.

ملاحظات ومراجع

^ [Sara Bender "The Jews of Bialystok During World War II...pp.262-263]
^ ^ا ^ب ^ج "The anniversary of the uprising in Bialystok ghetto". بوابة شتيتل الأفتراضية. Museum of the History of Polish Jews. مؤرشف من الأصل في 2017-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-08.
^ ^ا ^ب "Białystok ghetto resistance. Part of: History of Jewish community in Białystok". بوابة شتيتل الأفتراضية. Museum of the History of Polish Jews. مؤرشف من الأصل في 2016-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-08.
^ ^ا ^ب Translated from Polish to Hebrew by Tzipora Eker-Survitz. Translated from Hebrew to English by Bella Bryks-Klein and edited by Ada Holtzman, Tel Aviv – September 2010 (ديسمبر 1945). "Testimony of Dr. Szymon Datner". Walka i Zaglada Bialostockiego Ghetta. مؤرشف من الأصل في 2018-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-20. {{استشهاد ويب}}: |الأخير= باسم عام (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
^ The Black Book of Russian Jewry .p.202 reports 1 German killed 4 February 1943
^ Tadeusz Piotrowski (2006). "Ukrainian Collaboration". Poland's Holocaust. McFarland. ص. 217. ISBN:0786429135. مؤرشف من الأصل في 2019-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-30.
^ <uppernav>complex</><nob>1</><rsvr_ser>@@15@@1</><dlang>ENG</><search_type>complex</><timeline>2</><nrsvr>Y</><sort>!35;COMPNO</><dispq>z1zBrief%20Description:%20z3zBetar,%20Word%20stem%20%20z1zData%20Banks:%20z3z%20Albums%20Section,%20Photo%20Archive</><query_name>idh-appl1_1164_166515</><quantity>20</><start_entry>1</><num_of_items>133</><query_index>@INVENTDES</><thumb>0</><smode>dts</><book_id>33841</><view>records</><mainimage>multimedia/GFH/0000035078/0000035078_1_web.jpg</><words>betar@@n</>&param2=<search_type>complex</><num_fields>9</><nvf>9</><nor>17</><nvr>10</><nob>0</>&site=gfh "Yitzhak Fleischer, commander of Betar fighters in the Bialystok ghetto uprising". Ghetto Fighters House Archives. مؤرشف من الأصل في 2019-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-08.
^ ^ا ^ب Sara Bender (2008). The Jews of Bialystok During World War II and the Holocaust. UPNE. ص. 253–263. ISBN:1584657294. مؤرشف من الأصل (Google Books preview) في 2013-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-19. {{استشهاد بكتاب}}: |عمل= تُجوهل (مساعدة)
^ Alfred Katz (1970). Poland's Ghettos at War. Twayne Publishers. ص. 90. مؤرشف من الأصل (Library of Congress: 78-120535) في 2020-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-19. In the Bialystok Ghetto {{استشهاد بكتاب}}: |عمل= تُجوهل (مساعدة)
^ Radek Puśko (1 أكتوبر 2013). "Pamięć najlepszym świadectwem". Fakty Białystok. Sources: Andrzej Lechowski, Ewa Rogalewska, Jerzy Antoniewicz, Adam Dobroński. مؤرشف من الأصل في 2018-10-25. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)

كتب

ب. مارك ، uch روش أوبورو و getcie białostockim. Samoobrona-zagłada-powstanie "، Warszawa 1952.
„Obozy hitlerowskie na ziemiach polskich 1939 - 1945. مخبر encyklopedyczny. " ، Warszawa 1979 ص.

[1] [Sara Bender "The Jews of Bialystok During World War II...pp.262-263]

[sztetl.org-2-2] ا ^ب ^ج "The anniversary of the uprising in Bialystok ghetto". بوابة شتيتل الأفتراضية. Museum of the History of Polish Jews. مؤرشف من الأصل في 2017-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-08.

[sztetl.org-1-3] ا ^ب "Białystok ghetto resistance. Part of: History of Jewish community in Białystok". بوابة شتيتل الأفتراضية. Museum of the History of Polish Jews. مؤرشف من الأصل في 2016-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-08.

[zchor-4] ا ^ب Translated from Polish to Hebrew by Tzipora Eker-Survitz. Translated from Hebrew to English by Bella Bryks-Klein and edited by Ada Holtzman, Tel Aviv – September 2010 (ديسمبر 1945). "Testimony of Dr. Szymon Datner". Walka i Zaglada Bialostockiego Ghetta. مؤرشف من الأصل في 2018-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-20. {{استشهاد ويب}}: |الأخير= باسم عام (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)

[5] The Black Book of Russian Jewry .p.202 reports 1 German killed 4 February 1943

[Piotrowski-6] Tadeusz Piotrowski (2006). "Ukrainian Collaboration". Poland's Holocaust. McFarland. ص. 217. ISBN:0786429135. مؤرشف من الأصل في 2019-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-30.

[iis.infocenters-1-7] <uppernav>complex</><nob>1</><rsvr_ser>@@15@@1</><dlang>ENG</><search_type>complex</><timeline>2</><nrsvr>Y</><sort>!35;COMPNO</><dispq>z1zBrief%20Description:%20z3zBetar,%20Word%20stem%20%20z1zData%20Banks:%20z3z%20Albums%20Section,%20Photo%20Archive</><query_name>idh-appl1_1164_166515</><quantity>20</><start_entry>1</><num_of_items>133</><query_index>@INVENTDES</><thumb>0</><smode>dts</><book_id>33841</><view>records</><mainimage>multimedia/GFH/0000035078/0000035078_1_web.jpg</><words>betar@@n</>&param2=<search_type>complex</><num_fields>9</><nvf>9</><nor>17</><nvr>10</><nob>0</>&site=gfh "Yitzhak Fleischer, commander of Betar fighters in the Bialystok ghetto uprising". Ghetto Fighters House Archives. مؤرشف من الأصل في 2019-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-08.

[Bender-8] ا ^ب Sara Bender (2008). The Jews of Bialystok During World War II and the Holocaust. UPNE. ص. 253–263. ISBN:1584657294. مؤرشف من الأصل (Google Books preview) في 2013-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-19. {{استشهاد بكتاب}}: |عمل= تُجوهل (مساعدة)

[Katz-9] Alfred Katz (1970). Poland's Ghettos at War. Twayne Publishers. ص. 90. مؤرشف من الأصل (Library of Congress: 78-120535) في 2020-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2015-03-19. In the Bialystok Ghetto {{استشهاد بكتاب}}: |عمل= تُجوهل (مساعدة)

[Puśko-10] Radek Puśko (1 أكتوبر 2013). "Pamięć najlepszym świadectwem". Fakty Białystok. Sources: Andrzej Lechowski, Ewa Rogalewska, Jerzy Antoniewicz, Adam Dobroński. مؤرشف من الأصل في 2018-10-25. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]